January 10th, 2012

Nuclear

О хищных птицах

Приволок на днях "Происхождение языка" Светланы Бурлак.
Большие белоносые мартышки оповещают разными криками о появлении хищного зверя (леопард, крик "пяу") и хищной птицы (орел, крик "хак").
Мартышки Кэмпбелла используют шесть сигналов, один из которых ("хок") также предупреждает о появлении орла. (Леопард обозначается криком "крак".)
Остается понять, почему у них одинаковое "слово" для хищной птицы -- и разные для хищного зверя. Ну и вопрос о сходстве "птичьего" крика мартышек с английским hawk также занятен.