Igor Lissov (buchwurm) wrote,
Igor Lissov
buchwurm

Categories:

Рябчики и ананасы

Знаменитому двустишию В.В.Маяковского --

Ешь ананасы, рябчиков жуй.
День твой последний приходит, буржуй!


простой расстановкой знаков препинания может придать совершенно иной смысл. Вариантов так десять придумываются с полпинка. Например, с подписью:

Ешь ананасы, рябчиков жуй.
День твой последний приходит. Буржуй.


С прогнозом:

Ешь ананасы, рябчиков жуй.
День твой последний. Приходит буржуй.


Ешь ананасы, рябчиков жуй.
День твой. Последний приходит буржуй.


С налетом какого-то -изма:

Ешь ананасы, рябчиков. Жуй
День твой. Последний приходит буржуй.


И так далее. Можно еще поменять первую строку и получить еще серию с личным обращением к Рябчикову:

Ешь ананасы, Рябчиков, жуй.
День твой последний приходит, буржуй.


А вообще, судя по тому, как двадцатка суетится, чтобы не лопнула Греция и не пошли каскадные банкротства мировой финансовой системы, таки приходит. Хорошо бы мы успели вовремя спрыгнуть.
Subscribe

  • О первом китайском спутнике

    Почувствуйте разницу в освещении одного и того же события на одном и том же языке... Журнал "Китай на стройке" Газета "Правда"

  • Маск и Луна

    В сухом остатке: * Маск сам предложил сумму 2.89 млрд до первой посадки с людьми включительно. Остальные участники тендера хотели намного больше и не…

  • Добыча

    "История изучения подземных сооружений будет теперь делиться на две эпохи: до этой книги и после" (c) С.Полетаев

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments