
Первым мне попался вот этот ряд. Выход и пересадка -- вон туда.

Но куда? Знаки наклеены у головного вагона в сторону Охотного Ряда и указывают в сторону, противоположную ближайшей лестнице. Я понимаю, конечно, что официальный переход через ненавистный мне переходной мостик (угробивший уникальную панораму первой в метро односводчатой станции), но выход-то даже официально здесь! А знаки отправляют наивного чайника в обход с потерей времени.

Поднимаемся в коридор Арбатская -- Библиотека. Теперь указатель на Синюю и Голубую линию соответствует как официальным картинкам, так и здравому смыслу. Но где же линия 9, где Боровицкая?

А во встречном коридоре. Оказывается, кто-то считает, что от этого входа "под Достоевским" до Боровицкой ближе спуститься на Библиотеку, пройти ее из конца в конец, подняться, и по еще одному переходу и длинному эскалатору попасть на Боровицкую. Очевидно, что путь через Арбатскую и ее переход уже ближе и удобнее.

Перед эскалаторным наклоном на Арбатскую. Неизвестный конструктор системы напольной навигации почему-то решил, что отсюда (50 метров от предыдущей точки) Боровицкая уже ближе через Арбатскую. И на том спасибо...